Description

Item Description/Artikelbeschreibung:

Lot consists of:
(1) Can Filling Line, (1) Depallatizing, cleaning and UV-Sterilising System, make Inemur Equipment, (1) Spoons Sorting Machine, make Aylesbury Automaton ,(1) 360° Inspection System, make Eagle Vision, (1) Filling Machine, make PLF/JBT, (1) Checkweigher, make Mettler Toledo, (1) Seamer, make Lanico, (1) Capping Machine, make Euroflow, (1) Double beam X-ray, make Varpe, (1) Laser Marker and (1) Labeler, make Markem Imaje, (1) Case Packer make Österberg and (1) Palletizer, make Intersystem

Position besteht aus:
(1) Dosenfüllanlage, (1) Entpalettierungs-, Reinigungs- und UV-Sterilisationssystem, Hersteller Inemur Equipment, (1) Löffelsortiermaschine, Hersteller Aylesbury Automaton, (1) 360°-Inspektionssystem, Hersteller Eagle Vision, (1) Abfüllmaschine, Hersteller PLF/JBT, (1) Kontrollwaage, Hersteller Mettler Toledo, (1) Verschließmaschine, Hersteller Lanico, (1) Verschlussmaschine, Hersteller Euroflow, (1) Doppelstrahl-Röntgengerät, Hersteller Varpe, (1) Lasermarkierer und (1) Etikettierer, Hersteller Markem Imaje, (1) Kartonpacker, Hersteller Österberg, und (1) Palettierer, Hersteller Intersystem.

Technical Details/Technische Details:

English:
Output: 2500-3000 cans/h. Filling Quantity: Powder in tin cans below 1.5% remaining oxygen. Formats (Cans): Ø127x153mm, Ø99x123.5mm. Caps for 127: Spoon-cap and snap-cap. Caps for 99: Snap-cap. Box Format for Ø127: 1x3 and 2x3. Box Format for Ø99: 3x4. Laser Printing: Blue-dot at bottom of can.

Deutsch:
Output: 2500-3000 Dosen/h. Füllmenge: Puder in Dosen unter 1,5 % restlichen Sauerstoff. Formate (Dosen): Ø127x153mm, Ø99x123,5mm. Verschlüsse für 127: Löffelverschluss und Schnappverschluss. Verschlüsse für 99: Schnappverschluss. Verpackungsformat für Ø127: 1x3 und 2x3. Verpackungsformat für Ø99: 3x4. Laserbedruckung: Blue-dot am Boden der Dose.


Further Information/Weitere Informationen

<sub>The Auctioneer shall not be responsible for the correct description, genuineness, authenticity of, or defect in any lot, & makes no warranty in connection therewith. NO sale will be set aside nor allowance made on account of any incorrectness, error in commentary, cataloging, or any imperfection not noted. No deduction allowed on damages articles, all goods being exposed for public exhibition are purchased & accepted by Buyer “AS IS”, “WHERE IS”, & “WITH ALL FAULTS”. Auctioneer makes no warranties or guarantees whatsoever whether written, oral or implied as to quality, quantity, condition, usability, salability, weight, measurement, year, model, mechanical condition, performance or other specifications & without recourse. Bidder avails themselves the opportunity or waives the due diligence of inspecting the items to verify the warrantability, merchantability, correctness of descriptions, advertising & photographs in every way shape & form at their own expense & discretion.

Der Auktionator ist nicht für die korrekte Beschreibung, Echtheit, Authentizität oder Mängel eines Loses verantwortlich und übernimmt diesbezüglich keine Garantie. Aufgrund von Unrichtigkeiten, Kommentarfehlern, Katalogisierungsfehlern oder nicht beachteten Unvollkommenheiten wird KEIN Verkauf annulliert oder eine Vergütung gewährt. Für Schadensersatzartikel ist kein Abzug zulässig. Alle zur öffentlichen Ausstellung ausgestellten Waren werden vom Käufer „WIE ES STEHT UND LIEGT“ und „MIT ALLEN FEHLERN“ gekauft und akzeptiert. Der Auktionator übernimmt keinerlei schriftliche, mündliche oder stillschweigende Gewährleistungen oder Gewährleistungen hinsichtlich Qualität, Menge, Zustand, Verwendbarkeit, Verkaufsfähigkeit, Gewicht, Maß, Jahr, Modell, mechanischem Zustand, Leistung oder anderen Spezifikationen und ohne Rückgriff. Der Bieter nutzt die Gelegenheit oder verzichtet auf die gebotene Sorgfalt, die Artikel auf eigene Kosten und nach eigenem Ermessen zu prüfen, um die Garantie, die Marktgängigkeit, die Richtigkeit der Beschreibungen, der Werbung und der Fotos in jeder Form und Form zu überprüfen.</sub>